Julien Hathaway Elementary

Hathaway community, please join us this Friday, September 29 for Café con Leche, in the library at 8:00AM for an informal gathering of parents, school counselors and principal. Ventura county Community Action and HESD School Board member Siugen Constanza will be presenting important information. Thank you!

Comunidad de Hathaway, únase a nosotros este viernes 29 de septiembre para Café con Leche, en la biblioteca a las 8:00 am para una reunión informal de padres, consejeros escolares y el director. Nuestros invitados Acción Comunitaria Del Condado de Ventura y miembro de la mesa directiva Siugen Constanza presentarán información importante. ¡Gracias!

Hathaway Community, Reminder, Back to school night is this Thursday, September 21. Mr. Softee ice cream and Pizza Man Dan 4:00-6:00 on the blacktop. New Year presentation 4:30 cafeteria. Welcome at 5:00 on quad. Visit classrooms from 5:30-6:30. Looking forward to seeing you here!

Comunidad de Hathaway, recordatorio, la noche de regreso a clases es este jueves 21 de septiembre. Helado Mr. Softee y Pizza Man Dan de 4:00 a 6:00 en el asfalto. Presentación de Año Nuevo 4:30 cafetería. Bienvenida a las 5:00 en quad. Visita a los salones de clases de 5:30 a 6:30. ¡Esperamos verte aquí!

Hathaway Community, if you haven’t yet, please visit the attached link for this month's bulletin. Important updates inside! Reminder to click on the highlighted blue text to see information: https://www.smore.com/s1xbm Thank you!

Comunidad de Hathaway, No lo han hecho favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletín de este mes. ¡Actualizaciones importantes en el interior! Recuerde de hacer clic en el texto azul resaltado para ver la información: https://www.smore.com/s1xbm ¡Gracias!

Hathaway is currently accepting nominations for parents and community members interested in participating in our School Site Council. Members work together to develop and monitor a school's improvement plan. It is a legally required decision-making body for any school receiving federal funds. Please nominate yourself or someone you think would be able to support by 4:00 p.m. Wednesday, September 13. There are 3 ways to make a nomination: Call Hathaway with your nomination: 805-488-2217. Reply by email to tbeneke@hueneme.org with your nomination. Receive a nomination form and complete it here at Hathaway. Thanks!

Hathaway actualmente está aceptando nominaciones para padres y miembros de la comunidad interesados en participar en nuestro Consejo Escolar. Los miembros trabajan juntos para desarrollar y monitorear el plan de mejora de una escuela. Es un organismo de toma de decisiones requerido legalmente para cualquier escuela que reciba fondos federales. Nomínese a usted mismo o a alguien que crea que podría apoyar antes de las 4:00 . Miércoles 13 de septiembre. Hay 3 formas de hacer una nominación: Llame a Hathaway con su nominación: 805-488-2217. Responde por correo electrónico a tbeneke@hueneme.org con tu nominación. Reciba un formulario de nominación y complételo aquí en Hathaway. ¡Gracias!

Hathaway will be closed Monday, September 4th in honor of the Labor Day holiday. Hathaway will be open Tuesday, September 5th. Labor Day is an annual holiday to celebrate the economic and social contributions of workers to the strength, prosperity, and well-being of America. In the United States, Labor Day is a federal holiday observed on the first Monday of September.

Hathaway Community, reminder that today and EVERY Wednesday is an early release day for all students in grades Kinder-5th. Kinder dismissed at 12:05PM. Grades 1st-5th dismiss at 1:02PM. Thank you!

Comunidad de Hathaway, recordatorio de que hoy y TODOS los miércoles es un día de salida temprana para todos los estudiantes de los grados Kinder a 5to. Salida de Kinder a las 12:05PM. Grados 1 a 5to salida a la 1:02PM. ¡Gracias!

Hathaway Community, reminder today is the last day of school for the 22-23 school year! Today, Friday, June 16th is a minimum day for all students. All students will dismiss at 11:56am. Have a great summer! Thank you!

Comunidad de Hathaway, ¡recordatorio de que hoy es el último día de clases del año escolar 22-23! Hoy viernes 16 de junio es día mínimo para todos los alumnos.Todos los estudiantes saldrán a las 11:56 am.¡Que tengan un excelente verano! ¡Gracias!

Hathaway Community, reminder this is the last week of school for the 22-23 school year! Friday, June 16th is a minimum day for all students. All students will dismiss at 11:56am. Have a great summer! Thank you!

Comunidad de Hathaway, ¡recuerde que esta es la última semana de clases para el año escolar 22-23! El viernes 16 de junio es un día mínimo para todos estudiantes.Todos los estudiantes saldrán a las 11:56 am.¡Que tengan un excelente verano! ¡Gracias!

Hathaway Community, reminder this is the last week of school for the 22-23 school year! Friday, June 16th is a minimum day for all students. All students will dismiss at 11:56am. Have a great summer! Thank you!

Comunidad de Hathaway, ¡recuerde que esta es la última semana de clases para el año escolar 22-23! El viernes 16 de junio es un día mínimo para todos estudiantes.Todos los estudiantes saldrán a las 11:56 am.¡Que tengan un excelente verano! ¡Gracias!

Comunidad Hathaway, Terminamos el tercer trimestre del año el viernes 9 de junio, también es día mínimo. Kinder saldrá a las 11:56am. Los grados 1-3 saldrán a las 12:50pm. Los grados 4-5 saldrán a la 1:00pm Esté atento a la información de nuestros maestros sobre las boletas de calificaciones del tercer trimestre. Gracias!

Hathaway Community, We finish the Second Trimester of the year Friday, June 9, It is also a minimum day. Kindergarten will dismiss at 11:56am. Grades 1-3 will dismiss at 12:50pm. Grades 4-5 will dismiss at 1:00pm. Please be on the lookout for information from our teachers about Trimester Three Report Cards. Thank you!

Hathaway Community, There will be no school Monday, May 29, in honor of Memorial Day Holiday.